Parrainage familial, personnes à charge et assurance santé — Guide de création aux EAU
Seuils de salaire, visas pour personnes à charge, exigences d'assurance santé à partir de janvier 2025, et permis de travail MOHRE pour les personnes à charge parrainées par la famille.
Les bases du parrainage familial
Un résident peut parrainer des membres de sa famille si le parrain atteint le seuil de salaire — généralement AED 4,000, ou AED 3,000 plus le logement. C'est la base fédérale qui détermine si un résident est éligible à parrainer des personnes à charge. L'éligibilité repose généralement sur le fait que le parrain détienne un permis de résidence valide, satisfasse à la condition de revenu et fournisse des pièces justificatives telles que des certificats de lien de parenté légalisés et une preuve de logement. Comme le seuil est un test de revenu, les fondateurs qui se versent un salaire faible ou notionnel devraient confirmer comment leur revenu est justifié avant de supposer qu'ils peuvent parrainer un conjoint ou des enfants.
Exigence d'assurance santé
À partir du 1er janvier 2025, les employeurs sont tenus de souscrire une assurance santé comme condition préalable à la demande de délivrance ou de renouvellement des permis de résidence de travail. La planification de la résidence doit désormais traiter l'assurance comme une partie du budget de visa, et non comme une réflexion après coup. L'effet pratique est qu'un permis de résidence ne peut pas être finalisé sans une police d'assurance santé qualifiante en place ; l'assurance est ainsi passée d'un avantage optionnel à une exigence bloquante dans la chaîne de résidence. Pour les familles, cela s'étend aux personnes à charge, puisque chaque personne parrainée a généralement besoin d'une couverture appropriée pour finaliser son propre dossier de résidence.
Couches de dépendance
| Couche | Pourquoi c'est important | Ce qu'il faut saisir |
|---|---|---|
| Parrainage conjoint / enfant | Relocalisation et stabilité familiale | Éligibilité, coût, pile documentaire, calendrier |
| Permis de travail pour personne à charge | Flexibilité pour conjoints / personnes à charge adultes | Processus MOHRE, frais, préparation de l'employeur |
| Assurance santé | Dépendance pour la délivrance / le renouvellement de la résidence | Fournie par l'employeur, par le forfait, ou séparée |
| Justificatifs de scolarité / logement | Souvent pertinents dans la réalité de la relocalisation | Liste de contrôle pratique |
Permis de travail pour personnes à charge
Parrainer une personne à charge ne permet pas, en soi, à cette personne de travailler. Un conjoint ou une personne à charge adulte éligible parrainée sur un visa familial peut prendre un emploi, mais l'employeur doit obtenir un permis de travail auprès du ministère des Ressources humaines et de l'Émiratisation (MOHRE) pour elle. Cela maintient la personne à charge sur le visa familial tout en autorisant l'emploi via le permis, plutôt que d'exiger un passage à un visa d'emploi. C'est une voie utile pour les familles à double carrière, mais elle dépend de la volonté et de la préparation de l'employeur à traiter le permis ; elle ne doit donc pas être supposée automatique.
- ●Un visa familial permet la résidence ; un permis de travail MOHRE est ce qui autorise la personne à charge à travailler.
- ●Le permis est obtenu par l'employeur ; la préparation de l'employeur compte donc pour le calendrier.
- ●La personne à charge reste généralement sur le visa familial plutôt que de passer à un visa d'emploi.
Ce que cela signifie en pratique
Pour un fondateur en relocalisation, le parrainage familial est une chaîne qui suit la propre résidence du fondateur plutôt que de l'accompagner : le parrain doit généralement disposer de son propre permis de résidence et satisfaire à la condition de revenu avant que les personnes à charge puissent être traitées. Chaque personne à charge passe ensuite par ses propres étapes de document, de visite médicale, d'Emirates ID et d'assurance. Construire le dossier familial en parallèle des étapes ultérieures de résidence du fondateur — et budgéter l'assurance par personne — maintient les calendriers de relocalisation réalistes et évite que l'étape familiale ne devienne un deuxième projet imprévu.
Erreurs courantes
Les problèmes de parrainage familial viennent généralement du fait de le traiter comme automatique une fois le fondateur résident, ou de négliger les conditions de revenu, d'assurance et de documentation qui conditionnent chaque étape.
- ●Supposer qu'un salaire de fondateur faible ou notionnel satisfait encore le seuil de revenu de parrainage.
- ●Oublier que chaque personne à charge a besoin de sa propre assurance santé pour finaliser la résidence.
- ●Attendre qu'un conjoint parrainé puisse travailler sans permis de travail MOHRE obtenu par l'employeur.
- ●Omettre des certificats légalisés ou une preuve de logement et bloquer la demande de la personne à charge.
Comment vérifier
Les seuils de parrainage, les exigences documentaires et les règles d'assurance sont fixés par les autorités fédérales et de l'émirat et peuvent changer ; confirmez donc les conditions actuelles avant de planifier un déménagement familial plutôt que de vous fier à un chiffre mémorisé.
- ●Confirmez les conditions actuelles de salaire et de logement pour le parrainage auprès de l'autorité compétente.
- ●Confirmez la pile documentaire — certificats légalisés, preuve de logement — requise pour les personnes à charge.
- ●Confirmez l'exigence actuelle d'assurance santé pour chaque membre de la famille parrainé.
- ●Lorsqu'une personne à charge a l'intention de travailler, confirmez le processus de permis de travail MOHRE avec l'employeur.
Last updated: February 2026
Sources & methodology: These guides are compiled from federal and emirate-level government sources, official registrar and free-zone authority publications, and official bank pages. Third-party consultant and agency websites are deliberately excluded. Fees, packages, and processes change — always confirm current figures directly with the relevant authority before committing.
This guide is educational and not legal or tax advice. Verify requirements with the relevant government authority, free-zone registrar, or a licensed professional before making setup decisions.
Need personalised guidance?
Get a Setup Snapshot tailored to your business model, activity, and budget.
Contact Us