Право ОАЕ: заповіти, планування спадщини та відповідність бізнесу

    Незалежно від того, чи захищаєте ви майбутнє своєї родини зареєстрованим заповітом, чи стежите за річними зобов'язаннями бізнесу, розуміння юридичних вимог ОАЕ є необхідним. Ці посібники охоплюють те, що засновникам і резидентам справді потрібно знати.

    Основи юридичних питань коротко

    Резидентам ОАЕ потрібен зареєстрований заповіт, щоб захистити свої активи та родину — без нього банківські рахунки блокуються після смерті, а активи можуть бути розподілені за правилами за замовчуванням або передані державному фонду Waqf (ісламський благодійний фонд). Щодо бізнесу, річна відповідність охоплює поновлення ліцензії, декларації UBO, звітність ESR та управління візами. Обидві сфери передбачають суттєві штрафи за недотримання.

    Для кого: Засновники, власники бізнесу та резиденти в ОАЕ.

    Важливе застереження: Правові рамки змінюються. Ці рекомендації відображають стан на березень 2026 року. Завжди перевіряйте інформацію у кваліфікованого практикуючого юриста.

    Legal guides

    Заповіти та спадкове планування

    Без зареєстрованого заповіту в ОАЕ ваші банківські рахунки заморожуються у разі смерті, ваша спадщина розподіляється за правилами ОАЕ за замовчуванням (50% — дружині/чоловікові, 50% — дітям), а з січня 2026 року експатріанти без спадкоємців ризикують безповоротним переданням активів до державного Waqf. Більшість резидентів можуть завершити реєстрацію в ADJD загалом менш ніж за AED 4,000 — це частка вартості DIFC, і такий заповіт є чинним в усіх семи еміратах.

    Один заповіт DIFC: AED 10,000Один заповіт ADJD: AED 950Один заповіт Dubai Courts: AED 2,167

    Комплаєнс бізнесу

    Кожен бізнес в ОАЕ має виконувати щорічні обов'язки з комплаєнсу, зокрема продовження торгової ліцензії, декларації UBO (Ultimate Beneficial Owner — кінцевий бенефіціарний власник), звітність за Economic Substance Regulations (ESR) щодо відповідних видів діяльності та управління квотою на візи. Недотримання може призвести до призупинення ліцензії, штрафів до AED 50,000+ і потенційної відповідальності директорів. Планування цих обов'язків від моменту заснування дозволяє суттєво заощадити кошти та уникнути збоїв у роботі.

    Продовження ліцензії: ЩорічноДекларація UBO: Обов'язковоПодання ESR: Щорічно

    Need legal guidance for your UAE setup?

    Get a Setup Snapshot that includes legal structure recommendations tailored to your business, family situation, and growth plans.

    How this section works

    Legal guides are compiled from official UAE government sources and verified periodically. Legal frameworks change — always verify current requirements with a qualified legal practitioner.

    This content is educational and not legal, tax, or financial advice. Always get qualified professional advice for your specific situation.

    Last reviewed: March 2026