IncorpUAE
    Part IV
    Chapter 23

    DAFZ e Dubai CommerCity — Guida alla costituzione negli EAU

    Commercio collegato all'aeroporto, logistica, fulfilment e-commerce, infrastruttura premium e profili di operatori internazionali.

    Idoneità ottimale

    Commercio collegato all'aeroporto, logistica, fulfilment e-commerce, infrastruttura premium e profili di operatori internazionali. DAFZ (la Dubai Airport Free Zone) è una zona franca situata accanto al Dubai International Airport, il che le conferisce una posizione forte per il commercio e la logistica legati al cargo aereo. Dubai CommerCity è uno sviluppo di zona franca separato e focalizzato sull'e-commerce a Dubai, costruito specificamente attorno al retail online e al fulfilment. I due sono spesso raggruppati perché entrambi puntano a commercio e logistica, ma servono profili di operatori diversi.

    Punti di forza

    Infrastruttura premium e una forte posizione logistica grazie alla vicinanza all'aeroporto, con magazzinaggio e movimentazione adatti all'importazione, ri-esportazione e distribuzione. Dubai CommerCity aggiunge rilevanza nell'ecosistema e-commerce, con infrastruttura mirata ai venditori online e alle operazioni di fulfilment. Come altre zone franche degli EAU, entrambe consentono generalmente la proprietà straniera al 100% e l'assetto fiscale standard delle zone franche dello 0% di imposta sulle società sul reddito qualificato, subordinatamente al soddisfacimento dei requisiti di sostanza economica.

    A chi è adatta, a chi no

    Queste zone premiano le imprese con una genuina impronta di commercio, logistica o e-commerce che beneficiano di un'infrastruttura premium, non i fondatori che hanno bisogno solo di una scrivania e una licenza.

    • Forte idoneità (DAFZ): operatori commerciali legati al cargo aereo, importatori e ri-esportatori e operatori logistici che necessitano di prossimità all'aeroporto e magazzinaggio.
    • Forte idoneità (CommerCity): imprese e-commerce e di fulfilment che beneficiano di un ecosistema di retail online costruito ad hoc.
    • Idoneità più debole: una semplice configurazione di servizio o consulenza solista, per la quale l'infrastruttura premium aggiunge costi senza aggiungere valore.

    Costi da pianificare

    Entrambi sono sviluppi premium, guidati dall'infrastruttura, quindi aspettati prezzi personalizzati o su preventivo anziché un'unica cifra di pacchetto pubblico. Il costo dipende dall'impianto, che sia ufficio, magazzino o spazio di fulfilment, oltre ai costi di establishment, visto e rinnovo. Conferma i prezzi correnti e i requisiti dell'impianto direttamente con ciascuna autorità, e decidi quale delle due zone si adatta al tuo modello prima di prezzare.

    Come verificare

    Poiché DAFZ e CommerCity sono distinte e guidate dall'infrastruttura, conferma quale si adatta e cosa richiede effettivamente la tua operazione prima di impegnarti.

    • Conferma se il tuo modello è commercio e logistica via cargo aereo (che punta a DAFZ) o e-commerce e fulfilment (che punta a CommerCity).
    • Conferma il tipo e la dimensione dell'impianto di cui hai bisogno e il suo costo completo sulla durata della locazione.
    • Verifica che la tua attività sia consentita e quali approvazioni richiede.
    • Ottieni per iscritto i costi di establishment, visto e rinnovo, e confronta con JAFZA o Dubai South se la scala logistica è il fattore trainante.

    Attenzioni

    Può essere troppo orientata all'infrastruttura o troppo premium per una semplice configurazione di servizio solista. Aspettati prezzi personalizzati piuttosto che pacchetti fissi puramente pubblici, e conferma quale tra DAFZ o Dubai CommerCity si adatta effettivamente al tuo modello prima di impegnarti, poiché risolvono problemi diversi.

    Last updated: February 2026

    Sources & methodology: These guides are compiled from federal and emirate-level government sources, official registrar and free-zone authority publications, and official bank pages. Third-party consultant and agency websites are deliberately excluded. Fees, packages, and processes change — always confirm current figures directly with the relevant authority before committing.

    This guide is educational and not legal or tax advice. Verify requirements with the relevant government authority, free-zone registrar, or a licensed professional before making setup decisions.

    Need personalised guidance?

    Get a Setup Snapshot tailored to your business model, activity, and budget.

    Contact Us